Songs

Otche nash, izhe yesi na nyebyesi, 
da svyatitsya im'ya Tvoye, da pryydye Tsarstviye Tvoye,
da budyet volya Tvoya, ─ yako na nyebyesi, i na zyemli.
Khlyeb nash nasushchnyy dazhd' nam dnyes',
I ostavi nam dolhi nasha,
yako zhe i my ostvlyayem dolzhnikom nashym,
I nye vvyedi nas vo iskusheniye,
No izbavi nas ot lukavoho.

Dostoyno yest' yako voistinu
blazhyty Tya, Bohoroditsu,
Prisnoblazhenuyu i Pryenyeporochnuyu
i Matyer' Boha nasheho.
Chesnyeyshuyu Kheruvym
i slavnyeyshuyu bez sravnyeniya Syerafim,
bez istlyeniya Boha Slova rozhdshuyu,
sushchuyu Bohoroditsu Tya vyelichayem. 

Slava Ottsu i Synu i Svyatomu Dukhu,
i nynye i prisno i vo vyeki vyekov. Amin'.
/ Hospodi pomiluy / 3
Blahoslovi

Boh ‒ sozdatiel seho mira,
Na katorom my zhyviom.
Nashom Mykoli mnohaia lieta
My siehodnia propaiom.

Mnohaia lieta, mnohaia lieta,
Mnohaia lieta, mnohaia lieta.
Mnohaia, mnohaia lieta!

Boh ‒ sozdatiel seho mira,
Na katorom my zhyviom.
Nashym hostiam mnohaia lieta
My sierdiechna propaiem.

Mnohaia lieta, mnohaia lieta,
Mnohaia lieta, mnohaia lieta.
Mnohaia, mnohaia lieta!

Sokhrani yikh, Hospodi,
Darui yim, Hospodi.
Mnohaia lieta, mnohaia lieta,
Mnohaia lieta, mnohaia lieta!

Mnohaia lieta, mnohaia lieta,
Mnohaia, mnohaia lieta!

Mnohaia lieta, mnohaia lieta,
Mnohaia, mnohaia lieta!

Mnohaia lieta, mnohaia lieta,
Mnohaia, mnohaia lieta!