• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Z dida-pradida lymantsi lyublyat' pisnyu, lyublyat' tantsi

Lyman (Kharkivs'ka oblast)


Lyrics

Z dida-pradida lymantsi lyublyat' pisnyu, lyublyat' tantsi,
My veseloho rodu, nema v sho – natovchem vodu.

Oy ra-rychanda, kolys' bula moloda,
Molodytsya chornobrova, do kolina ruba drova.
Do kolina ruba drova.

My siyaly-kosyly, zrodu khliba ne prosyly,
Teper budem viddykhaty, budem pisnyu vam spivaty.

Oy ra-rychanda, kolys' bula moloda,
Molodytsya chornobrova, do kolina ruba drova.
Do kolina ruba drova.

Kynu kuzhil' na polytsyu, sama pidu na vulytsyu,
Do pivnochi pohulyayu, bo kharoshykh khloptsiv mayu.

Oy ra-rychanda, kolys' bula moloda,
Molodytsya chornobrova, do kolina ruba drova.
Do kolina ruba drova.

Na vulytsi skrypka y bas, kazhut', babi spaty chas,
Bo ne pustyt' did do khaty, na porozi lyazhu spaty.

Oy ra-rychanda, kolys' bula moloda,
Molodytsya chornobrova, do kolina ruba drova.
Do kolina ruba drova.

Ya ranesen'ko prosnusya ta y do dida pryhornusya,
Vin ne bude v mene znaty, shcho khodyla ya hulyaty.

Oy ra-rychanda, kolys' bula moloda,
Molodytsya chornobrova, do kolina ruba drova.
Do kolina ruba drova.





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Kornienko Olha Ivanivna (1988)
Kravchenko Lubov Ivanivna (1965)
Kravchenko Lubov Valentynivna (1958)
Skrypka Raiisa Antonivna (1936)
Stupka Lidiya Myhailivna (1946)
Sumtsova Nadiya Mykhailivna (1950)
Sydorenko Vira Hryhorivna (1953)
Tyschenko Evdokiya Yakovlivna (1937)
Tyschenko Lubov Dmytrivna (1959)




Information

Genre:

Humorous songs
Contemporary songs and novelties




Participants

Collectors:

Both Miklos
Lukianets Halyna
Susanna Karpenko


Descriptors:

Hanna Pelina


Date of collecting:

2018-09-20



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2019 Copyright: PolyphonyProject.com