Vyryadzhala dochku v chuzhu storonochku,
/ Oy yak vona vyryadzhala, plakala y rydal[a]. / 2
– Yid' zhe, moya donyu, yid' zhe, ne barysya,
/ Ta y do mene, moya donyu, skorishe y vernys[ya]. / 2
– Posiy, maty, zhyto, zhyto na porozi,
/ Oy yak toye zhyto ziyde, to y dodomu pryyd[e]. / 2
Roslo, roslo zhyto – ta y stalo khylytys',
/ Zhdala, zhdala maty dochku – ta y stala zhuryt[ys']. / 2
– Oy khiba zh, ty donyu, stala panuvaty,
/ Shcho y pro mene, moya donyu, stala y zabuvat[y]? / 2
– Ty dumayesh, mamo, shcho ya tut panuyu,
/ Oy yak vyydu v step shyrokyy, bilykh ruk ne chu[yu]. / 2
Ty dumayesh, mamo, shcho ya tut ne plachu,
/ Oy yak pryyde nedileyka, sviton'ku y ne bach[u]. / 2
Seeing-off
Hard labor
Alien area
Songs of private and everyday family life
Both Miklos
Yuriy Rybak
Natalka Khomenko
2018-06-17