Sho y po moryu, da morechku, po tykhiy vodi,
Tam plavalo, plavalo azh dva lebedi.
Tam plavalo, da plavalo azh dva lebedi.
A to zh ne lebedyky – parni molodi.
Na pervomu da parnevi – shapka smuhova,
Na druhomu parnevi – lenta holuba.
Holubaya da lyentochka rozvyvayet'sya,
Za kozakom divchyna pobyvayet'sya.
– Ne vbyvaysya da, divchyno, ne vbyvays' za mnoy,
Bo pryyde te vremʼyachko rozstat'sya z toboy.
Oy misyatsyu, da misyatsyu, ty bratiku moy,
Osvity dorizhen'ku do vdovushky v dvor.
A v vdovushky, da v dvoryku, dochka moloda,
Po kymnati khodyt', cheshe volosa.
Both Miklos
Inna Kovtun
Myroslava Vertiuk
Olga Karapata
2018-06-13