• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Oy ty, zyma bila, yak ty nam nadoyila

Znosychi (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

– Oy ty, zyma bila, yak ty nam nadoyila.

A ty, vesna-krasna, shcho zh ty nam prynesla?

– Sonechka teplesen'koho, zillyachka zelenen'koho.

– Patsyu, patsyu, porosyatochka, a de zh vasha panimatochka?

– Na sonechku vyhrivayetstsa, na zillyechku vypasayetstsa.


Stari babky pohorbatyly, molodychky pohubatyly.

A devochky da y zamuzh poshly, da y nema komu vyyty,
Da y sela zveselyty.





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Samoylyuk Yeva Ivanivna (1940)
Samoylyuk Yukhymiya Pavlivna (1940)
Vyetrova Tetyana Pavlivna (1937)
Zanozovs'ka Teklya Yukhymivna (1948)




Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
  Spring songs


Context of performing:

  Spring




Participants

Collectors:

Both Miklos
Nahorniuk Oleksiy
Yuriy Rybak


Descriptors:

Natalka Khomenko


Date of collecting:

2018-06-06



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com