Okh, pobachysh, mat'onko, bez dochky / Khodyu, khodyu kolo dizhechky

Hlushytsya (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

Okh, pobachysh, mat'onko, bez dochky,
Yak porostut' pid lavkoyu zh kozlyachky.

Budesh tiyi kozlyachky dryvaty,
Da pro svoyu donen'ku spomynaty.

Bula v mene donen'ka, nelinyva,
Shchonedilyen'ky v tserkvu khodyla.

***

Khodyu, khodyu kolo dizhechky,
Beru, beru syroyizhechky.
Chy syroyizhky braty
Chy po divku yikha[ty]?



Location

Birthplace of the Performers





Information

Genre:

Songs of the rites of passage
   Wedding songs


Context of performing:

Ritual and customary folklore
  The Wedding




Participants

Collectors:

Both Miklos
Nahorniuk Oleksiy
Yuriy Rybak


Descriptors:

Olga Karapata


Date of collecting:

2018-06-05