Oy huknu, huknu, nekhay mat'onka chuye

Lyrics

Oy huknu, huknu, nekhay mat'onka chuye,
Nekhay dlya mene zh vecheron'ku hotu[ye].

Nekhay hotuye da y postavyt' na lavtsy.
Ne pryydu teper, to v nedilyen'ku vran[tsi].

Ne pryydu teper, to v nedilyen'ku vrantsi.
Pokholodala vecheron'ka na lav[tsi].

Okh, kazhut' lyudy, shcho mene zh bat'ko laye,
Yak idu selom, vorota prochynya[ye].

– Ne slukhay, donyu, lyuds'koho zh pohovoru,
Yak idesh selom, ne mynay moho dvo[ru].

Ya lyubyv tebe maloyu dytynoyu,
A teper pryymʼyu ridnoyu zh hostyno[yu].

Performers

Kruhlyk Rayisa Hermanivna (1949)

Information

Themes and Motifs:

Family relations

Genre:

Songs of private and everyday family life

Participants

Collectors:

Both Miklos
Nahorniuk Oleksiy
Yuriy Rybak

Descriptors:

Olga Karapata

Date of collecting:

2018-06-05