Oy poydu ya, hukayuchy

Lyrics

/ Oy poydu ya, hukayuchy, / 2
Shchastya y doli shukayuch[y].

/ Odozvalas moya dolya, / 2
Po toy bik Dunayu stoy[ya].

/ Plyvy, dole, za vodoyu, / 2
A ya slidom za toboy[yu].

/ Pryplyvemo do kustochka, / 2
Napyshemo na lystoch[ku].

/ Nekhay bat'ko ne zhurbuye, / 2
Mny posahu ne hotuy[ye].

/ Ya sviy posah pohubyla / 2
Pod yavorom zelenen'[kym].

/ Pod yavorom zelenen'kym / 2
Iz kozakom moloden'k[ym].

Performers

Chudinovych Tetyana Oleksandrivna (1946)
Yevfymets' Mokrenya Vasylivna (1949)
Zyl' Vira Vasylivna (1953)

Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
   Season work songs
    Haymaking songs
    Yahidni /performed in the period of gathering mixed berries/
    Summer songs

Context of performing:

Seasons
  Summer
Seasonal work
  Haymaking time
  In the wood

Participants

Collectors:

Alla Kovalʹchuk
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Yuriy Kovalʹchuk

Descriptors:

Myroslava Vertiuk

Date of collecting:

2018-05-29