Odyneye narozhdyenne Bozhoho Syna

Chervona Volya (Zhytomyrs'ka oblast)


Lyrics

Odyneye narozhdyenne Bozhoho Syna,
/ Shcho sporodyla Dyeva Mariya Bozhoho syna. / 2

A Sus Khrystos narodyvsya, iz Dyevi Pani,
/ Temnoyi nochi, yasnoyi zvyezdy, Khrystos rodyvsya. / 2

Oy ty, Synu, v Rusalimi ryeki y obnyaly,
/ V nashom Rozhestvi, y u Khrystovomu, sady zatsvily. / 2

Yak zatsvyelo vsyake drevo, zel'ony kvity,
/ Shchob zraduvavsya y uves' mir Bozhyy, malen'ki dity. / 2



Location

Variations

Birthplace of the Performers





Information

Genre:

  Carols
   Biblical and Christian


Context of performing:

Seasons
  Winter
Fixed feasts (Solar calendar rites, the same date every year)
  07.01 Christmas




Participants

Collectors:

Both Miklos
Myroslava Vertiuk


Descriptors:

Igor Perevertniuk


Date of collecting:

2018-05-26