Oi ty koval, oi ty koval, a ya kovalykha.
/ Nazhalasia v poli zhyta, ydu dodomu stykha. / 2
Nazhalasia v poli zhyta novymy serpamy,
/ A mii mylyi, chornobryvyi, pie v korchmi z kumamy. / 2
‒ Hodi, hodi, mii mylenkyi, ta y z kumamy pyty,
/ Idy, idy, pomozhy snopyky nosyty. / 2
‒ Oi ya ne zhav, oi ya ne zhav, ne budu nosyty,
/ Ustupysia, zadrypana, bo shche y budu byty. / 2
‒ Oi yaka ya zadrypana, mene liudy znaiut,
/ Shtyry kupy smittia maiu, na piatu zmitaiu. / 2
Radiat meni susidonky shche y dobrii liudy:
/ ‒ Oi vyvezy smittia v pole ‒ pshenychenka bude. / 2
Oi vyvezla smittia v pole ‒ vrodyla pshenytsia,
/ A na nashii kovalysi chervona spidnytsia. / 2
A na nashii kovalysi chervona spidnytsia,
/ A kovalyk zabihaie ta y tsiluie v lytsia. / 2
‒ Dopomozhy meni, Bozhe, chervonu znosyty,
/ Dopomozhy meni, Bozhe, zelenu kupyty. / 2
Ritual and customary folklore
Birth and Christening /Baptizm/
The Wedding
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Myroslava Vertiuk
2017-10-29