Oi pidu ya, nenko, vzavtra ranenko

Katashyn (Vinnyts'ka oblast)


Lyrics

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
Ta y skopayu hradku na hrushu, na hrushu.

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
Ta y posadyu hrushu, na hradtsi, na hradtsi.

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
A vzhe moya hrusha iziyshla, iziyshla.

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
A vzhe moya hrusha os' taka, os' taka.

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
A vzhe moya hrusha zatsvyla, zatsvyla.

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
A na moyiy hrushi hrushky ye, hrushky ye.

Oy pidu ya, nen'ko, vzavtra ranen'ko,
Ta y obtrusyu hrushu na hradtsi, na hradtsi.


Oy zaychyku, ta horobchyku,
/ Ta ne skachy, zaychyku, po horodchyku. / 2



Location

Variations

Birthplace of the Performers





Information

Themes and Motifs:

Family relations
Rural work


Genre:

Сalendar and ritual songs
  A circle dance and game songs
  Spring songs


Context of performing:

Seasons
  Spring
Movable feasts
  Easter




Participants

Collectors:

Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Yuliya Vasyuk


Descriptors:

Igor Perevertniuk


Date of collecting:

2017-10-28