• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Ne spivay, moya lyuba divchyno

Tarasivka (Cherkas'ka oblast)


Lyrics

Ne spivay, moya lyuba divchyno,
Odynoka v zelenim hayu,
/ Oy ya chuyu i duzhe sumuyu,
Shcho do tebe ya bil'sh ne pryydu. / 2

Ne pryydu ya do tebe, divchyno,
Yak ranish ya do tebe khodyv,
/ Ya khotiv tebe vzyat' za druzhynu
Ta proklyati vrahy ne daly. / 2

Podyvlyus' ya na tuyu divchynu,
Usmikhnet'sya do mene vona,
/ Mizh druhymy stoyit' vona naykrashcha,
To kolys' bula myla moya. / 2

Yak naykrashcha nashcho zh ty pokynuv?
Ty zh kazav shcho ty krashchu znaydesh.
/ Ne shukay, bo ty krashchoyi ne naydesh,
Ya dlya tebe naykrashcha bula. / 2





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Karmazyn Valentyna Vasylivna (1951)
Kolyadina Nadiya Ivanivna (1951)
Pavlyk Halyna Radionivna (1942)
Yatsun Mariya Dorofiyivna (1951)
Zayarna Nadiya Hryhorivna (1949)




Information

Themes and Motifs:

Faithlessness
Love
Departure


Genre:

Songs of private and everyday family life




Participants

Collectors:

Both Miklos
Illya Fetysov


Descriptors:

Igor Perevertniuk


Date of collecting:

2017-10-16



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com