• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Oy kolo nashykh voritochok

Zbroshkove (Mykolaivs'ka oblast)


Lyrics

/ Oy kolo nashykh voritochok / 2
/ Stoyat' divky u kruzhochok. / 2

/ Oy vony stoyat', radyat'sya / 2
Pro Vanyushu molodtsa da
Pro Vanyushu molodtsa.

/ Oy chom ty, Vanya, sumnyy khodysh, / 2
Chom do mene ne hovorysh. / 2

Oy yak do tebe hovoryty / 2
Khochut' mene ozhenyty. / 2

/ Oy khoche bat'ko, khoche maty. / 2
Za nevistku tebe braty. / 2

Oy syri drova ne horyat'. / 2
Pro nas lyudy hovoryat' da
Pro nas lyudy hovoryat'.

Oy syri drova hirkyy dym
Pokokhalas' khto zna z kym da
Pokokhalas' khto zna z kym.





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Bibik Tamara Petrivna (1960)
Hrytsenko Lyubov Stepanivna (1954)
Lopushansʹka Lyubov Fedorivna (1940)
Nay Tetyana Ivanivna (1953)
Oliynyk Yevstafiya Onufriyivna (1943)
Podoroha Nina Stepanivna (1948)
Senchyshchak Olʹha Ilʹkivna (1938)




Information

Themes and Motifs:

Love


Genre:

Songs of private and everyday family life




Participants

Collectors:

Both Miklos
Vasylyna Tkachuk


Descriptors:

Olga Karapata


Date of collecting:

2017-10-11



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com