Mylanka khodyla, Vasylʹky nosyla

Nova Zbur'ivka (Khersons'ka oblast)


Lyrics

Mylanka khodyla,
Vasylʹky nosyla,
Vasyleva maty
Pryyshla shchedruvaty,
Ta y ne shchedruvala,
Kray stolu stoyala,
Zolotyy khrest derzhala,
Zolotu kadilʹnytsyu,
Kaditesya, lyudy,
Bohu svichu stavte,
A nam dokhid dayte.

-Dobryy vechir!



Location

Variations

Birthplace of the Performers





Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
  Malanka


Context of performing:

Fixed feasts (Solar calendar rites, the same date every year)
  13.01 Shchedryi vechir, Melanka (The New Year Eve according to Julian calendar)




Participants

Collectors:

Both Miklos
Susanna Karpenko


Descriptors:

Susanna Karpenko


Date of collecting:

2017-10-04