• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Pasiyu hurochky blizka nad vadoyu

Petrushyn (Chernihivs'ka oblast)


Lyrics

Pasiiu hurochky blizka nad vadoiu,
/ Da sama budu palivati dribnoiu sliezoiu. / 2

Rastit, rastit, vi, hurochky, shyroki listochki,
/ Da y nie bachyla milienkoho chotyry hadochky. / 2

Tolky zh tady ya vidala, yak cheredu hnala,
/ Da y nie pasmiela skazat «Drastui!», bo mati stoiala. / 2

Bo mati staiala, a batka divivsia,
/ Da y nie pasmiela skazat «Drastui!», batka postydivsia. / 2





Sing with us

Location

Variations

Birthplace of the Performers



Performers

Kalanevetsʹ Kateryna Ivanivna (1937)
Lazareva Yevdokiya Fedosivna (1943)
Tselenʹ Yevheniya Ivanivna (1935)




Information

Themes and Motifs:

Love


Genre:

Songs of private and everyday family life




Participants

Collectors:

Both Miklos


Descriptors:

Natalka Khomenko


Date of collecting:

2017-05-27



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com