Oi tam za horoiu, oi tam za krutoiu,
/ Viddala mene maty zamizh molodoiu. / 2
Za sontsem ne vydno, za vitrom ne chuiu,
/ V neliuboho muzha doma ne nochuiu. / 2
– Pusty zh mene, mylyi, do brodu po vodu,
/ Do brodu zh po vodu, do ridnoho rodu. / 2
– Oi ne pushchu, myla, do brodu po vodu,
/ Bo rozkazhesh rodu pro nashu nezghodu. / 2
– Ne budu zh ya, mylyi, ne budu kazaty,
/ Yak stanut pytaty, to ya vyidu z khaty. / 2
Oi yak vyishla z khaty, a za mnoiu maty,
/ A maty za mnoiu: «Choho plachesh, doniu?» / 2
Khvartushok bilenkyi slizochok povnenkyi,
/ Sorochechka bila krovˊiu pokypila. / 2
Matrimonial relations
Family relations
Songs of private and everyday family life
Both Miklos
Natalka Khomenko
2017-05-18