Oi tam na hori, oi tam na krutii,
/ Oi tam sydila para holubiv. / 2
Vony sydily, paruvalysia,
/ Syzymy krylmy obnimalysia. / 2
De vziavsia strilets iz-za krutykh hir,
/ Rozbyv, rozluchyv paru holubiv. / 2
Holuba ubyv, holubku prybyv,
/ Uziav pid polu, prynis dodomu. / 2
Nasypav pshontsia azh popid kryltsia,
/ Nalyv vin vodytsi azh po kolintsia. / 2
Holubka ne yist, holubka ne pie
/ Ta vse na tu horu plakaty ide. / 2
‒ Holubko moia, syzokrylaia,
/ Choho zh ty takaia klopitlyvaia? / 2
Oi ye y u mene sim par holubiv,
/ Lety y vybyrai, mozhe, tam i tvii. / 2
Ya vzhe litala i vybyrala,
/ Nemaie takoho, yak ya vteriala . / 2.
Khoch pirˊiachko yest ‒ ne toi zhe pushok,
/ Ne tak vin vorkoche, yak mii holubok. / 2
Both Miklos
Natalka Khomenko
2016-11-02