• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Oy, dyes' ty rozha y u sadu adna

Havronshchyna (Kyivs'ka oblast)


Lyrics

Oy, dyes' ty rozha y u sadu adna.
Rozha, rozha, chervonaya!

Oy, ya nye odna, nyepravda tvoya.
Rozha, rozha, chervonaya!

Skol'ko puchechkov, stol'ko khlopchechkov.
Rozha, rozha, chervonaya!

Skol'ko kvitochok, stol'ko divochok.
Rozha, rozha, chervonaya!





Sing with us

Location



Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
Volochebni /going round/
Songs of the rites of passage
   Rusalni /the songs accompanying the rites in the period when mermaids appear/


Context of performing:

Seasons
  Summer
Movable feasts
  Zeleni sviata, Rusal’nyi tyzhden’, Mermaid week (3 days before Trinity Sunday and 3 days after)




Participants

Collectors:

Both Miklos


Descriptors:

Vasylyna Tkachuk


Date of collecting:

2016-10-29



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com