• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Havarili vrazhi liudie, sho ya zamuzh nie paidu

Lyudvynivka (Kyivs'ka oblast)


Lyrics

Havarili vrazhi liudie, sho ya zamuzh nie paidu.
/ Nasiiala vasilochkav y u vishnovamu sadu. / 2

Y u vishnovamu sadu,
/ A ya tiie vasylochki kharoshenko prapoliu. / 2

Kharoshenko prapaliu,
/ A za tyie vasilochky liubov svaiu spamianu. / 2

Liubov svaiu spamienu,
/ Liubov maia darahaia, y a razluka tiezhela. / 2

Y a razluka tiezhela,
/ Vyvodila dievchenonka bielohrivaho konia. / 2

Bielohrivaho konia,
/ Vinimala iz karmana shovka bielienkii platok. / 2

Shovka bielienkii platok,
/ Y utieriala kari hlazki, shche bieliusienkii vidok. / 2





Sing with us

Location

Origin of artwork

Birthplace of the Performers



Performers

Balashenko Nina Fedosivna (1936)
Horbets'ka Hanna Vlasivna (1938)
Zayets' Oleksiy Valentynovych (1990)




Information

Themes and Motifs:

Love
Departure


Genre:

Songs of private and everyday family life




Participants

Collectors:

Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Susanna Karpenko


Descriptors:

Vasylyna Tkachuk


Date of collecting:

2016-10-27



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com