• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Poidu po sadochku, da y narvu listochkuv

Perebrody (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

Poidu po sadochku, da y narvu listochkuv,
/ Da y ponakryvaiu milomu zh sliedochok. / 2

Shchob rosa ne vpala, ptashky ne khodzili,
/ Shchob moho miloho druhi zh ne liubili. / 2

Druhi poliubili, da y prycharovali,
/ Nesolonu stravu vecherat davali. / 2

‒ Vecherai, kozache, da y ne somnievaisa,
/ Koly ne zhonatyi, nochovat ostansa. / 2

‒ A ya maiu zhynku, shche y ditochok dvoie,
/ Shche y ditochok dvoie, cherniavi zh oboie. / 2

‒ Durnyi ty, kozache, durakom y ostavsa,
/ Koly na chuzhyni vsiu pravdu zh pryznavsa. / 2





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Chmunevych Anastasiya Musiyivna (1935)
Petrovetsʹ Rayisa Fylymonivna (1933)
Yevsovych Nadiya Hryhorivna (1941)
Yevsovych Oleksandra Vasylivna (1938)




Information

Themes and Motifs:

Faithfulness
Love
Charms


Genre:

Songs of private and everyday family life




Participants

Collectors:

Andrii Levchenko
Both Miklos
Kateryna Kapra


Descriptors:

Igor Perevertniuk


Date of collecting:

2016-05-12



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com