Ta kosyv batko, kosyv ya

Harkushyntsi (Poltavs'ka oblast)

Lyrics

Ta kosyv batko, kosyv ya,
Ta y vykosyv solovia.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia-molodtsia.

Ta ozhenyvsia v ponedilok,
Ta poslav zhinku po barvinok.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia-molodtsia.

Ta ozhenyvsia u vivtorok,
Ta uziav zhinku pudiv sorok.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia-molodtsia.

Ta y ozhenyvsia y u seredu,
Ta poslav zhinku po cheredu.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia-molodtsia.

Ta ozhenyvsia u chetver,
Ta bude krashche, nizh teper.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia-molodtsia.

Ta ozhenyvsia u piatnytsiu,
Ta y uziav zhinku-krasavytsiu.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia molodtsia.

Ta ozhenyvsia u subotu,
Ta y poslav zhinku na robotu.
Solovei u sadu "tokh" da "tokh",
Kanareiushky,
Roman kose, Hapka viazhe,
Kateryna zahriba,
Roman voly napuva,
Hapka vodu tiaha,
Oi mamo, liubliu Hrytsia,
Hryts na konyku vertytstsia,
V Hrytsia shapka do lytsia,
Liubliu Hrytsia-molodtsia.

Sing with us

Location

Variations

Birthplace of the Performers

Performers

Afanas'yeva Nadiya Petrivna (1947)
Horbanʹ Mariya Fedorivna (1945)
Vovk Yevdokiya Ivanivna (1950)

Information

Themes and Motifs:

Love

Genre:

Humorous songs

Participants

Collectors:

Both Miklos

Descriptors:

Susanna Karpenko

Date of collecting:

2015-07-13