• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Raz kozak u pokhid sobyravsya

Znosychi (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

/ Raz kozak u pokhid sobyravsya,
Vin konya voronoho osidlav. / 2

/ Bilya n'oho divchyna stoyala,
Vin veselo yiyi rozvazhav. / 2

/ – Oy ne plach ty, divchyno, za mnoyu,
Ya z kryvavoho boyu povernus'. / 2

/ Mozhe, vernus', a mozhe, zahynu,
Ty pro mene, divchynon'ko, zhaday. / 2

/ Shche divchyna v posteli lezhala –
Lykha zvistka do neyi pryyshla. / 2

/ Oy ne zhdy zh ty, divchynon'ko, druha,
Bo yoho vzhe na sviti nema. / 2

/ Vin zahynuv v nimets'komu fronti,
Til'ky v stepu mohyla sumna. / 2





Sing with us

Location

Variations

Birthplace of the Performers



Performers

Samoylyuk Yeva Ivanivna (1940)
Samoylyuk Yukhymiya Pavlivna (1940)
Vyetrova Tetyana Pavlivna (1937)
Zanozovs'ka Teklya Yukhymivna (1948)




Information

Themes and Motifs:

War
Seeing-off
Death


Genre:

Social and everyday life songs
   Soldier's song




Participants

Collectors:

Both Miklos
Nahorniuk Oleksiy
Yuriy Rybak


Descriptors:

Natalka Khomenko


Date of collecting:

2018-06-06



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com