Oy syadu ya kray stola, da hey,
Oy syadu ya kray stola,
Povecheryayu sama.
Povecheryayu sama, da hey,
Povecheryayu sama,
Moho myloho nema.
Moho myloho nema, da hey,
Moho myloho nema,
Povecheryayu sama.
A moy mylyy na Donu, da hey,
A moy mylyy na Donu,
Ya y do yoho polynu.
Dunay-ryechku pereyshla, da hey,
Dunay-ryechku pereyshla,
Mylen'koho ne znayshla.
Tol'ko znayshla dolinu, da hey,
Tol'ko znayshla dolinu,
Mylen'koho mohylu.
Do mohyly prypala, da hey,
Do mohyly prypala,
Hor'ko plakat' pochala.
– Vstavay, mylyy, ne lyezhy, da hey,
Vstavay, mylyy, ne lyezhy,
Shlyakh dodomu pokazhy.
– Oy ne vstanu, mylaya, da hey,
Oy ne vstanu, mylaya,
Bolit' moya holova.
Bolit' moya holova, da hey,
Bolit' moya holova,
Tyazhko ranyana bula.
Tyazhko ranyana bula, da hey,
Tyazhko ranyana bula,
Na yoy tyazhkaya zemlya.
Z kym ty, myla, syudy yshla, da hey,
Z kym ty, myla, syudy yshla,
Shcho ty mene tut znayshla?
Chy z khmaroyu, chy z doshchem, da hey,
Chy z khmaroyu, chy z doshchem,
Chy z khoroshym molodtsem?
– Ne z khmaroyu, ne z doshchem, da hey,
Ne z khmaroyu, ne z doshchem,
Tol'ko z horem da plachem.
– Idi, myla, dodomu, da hey,
Idi, myla, do domu,
Rvy chervonu kalinu.
Nalamay tykh hollyachok, da hey,
Nalamay tykh hollyachok,
Hoduy svoyikh detochok.
Both Miklos
Nahorniuk Oleksiy
Yuriy Rybak
Olga Karapata
2018-06-02